-
1 bague cylindrique
mech.eng. B -
2 цилиндрическая втулка
Русско-французский политехнический словарь > цилиндрическая втулка
-
3 цилиндрический калибр-кольцо
Русско-французский политехнический словарь > цилиндрический калибр-кольцо
-
4 цилиндрическое кольцо
Русско-французский политехнический словарь > цилиндрическое кольцо
-
5 калибр-кольцо
n1) gener. bague de vérification2) eng. bague étalon3) mech.eng. bague cylindrique, bague de contrôle, calibre pour pièces mâles -
6 кольцевой калибр
-
7 цилиндрическая втулка
Dictionnaire russe-français universel > цилиндрическая втулка
-
8 цилиндрический калибр-кольцо
adjeng. bague cylindriqueDictionnaire russe-français universel > цилиндрический калибр-кольцо
-
9 цилиндрическое кольцо
adjeng. bague cylindriqueDictionnaire russe-français universel > цилиндрическое кольцо
-
10 накидная гайка
- bague d’accouplement
накидная гайка
-
[IEV number 581-27-17]
соединительная гайка
Для сочленения и расчленения вилки с розеткой цилиндрических соединителей применяют соединительные гайки, которые одновременно служат для фиксации соединителя в сочлененном состоянии.
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]EN
coupling ring
cylindrical device used for coupling and uncoupling mating connectors
[IEV number 581-27-17]FR
bague d’accouplement
dispositif cylindrique utilisé pour accoupler ou désaccoupler des connecteurs accouplables
[IEV number 581-27-17]
Кабельная вилка цилиндрического соединителяТематики
Действия
Синонимы
EN
DE
- Kupplungsring, m
FR
- bague d’accouplement
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > накидная гайка
-
11 бугель
n1) gener. frette, boucle, cercle2) eng. anse, carcan, collier (в запорных вентилях и задвижках трубопровода), collier de retenue, collier de serrage, frette cylindrique3) construct. anneau, couronne4) mech.eng. bague, chape, collet, étrier -
12 круглая гайка
См. также в других словарях:
bague — [ bag ] n. f. • wage 1360; p. ê. du moy. néerl. bagge « anneau » 1 ♦ Anneau que l on met au doigt (⇒ alliance, anneau, jonc), spécialt lorsqu il est orné. Var. arg. BAGOUSE [ baguz ]. Porter une bague au doigt. Bague de fiançailles. Tête d une… … Encyclopédie Universelle
LIAISONS MÉCANIQUES — Les réalisations mécaniques peuvent se classer en deux groupes principaux. D’une part, on trouve les constructions dans lesquelles les différents organes constitutifs n’ont pas de déplacement relatif les uns par rapport aux autres, si l’on… … Encyclopédie Universelle
Cigare cubain — Habano Pour la ville de Cuba, voir La Havane. Quelques habanos Un … Wikipédia en Français
Cigares cubains — Habano Pour la ville de Cuba, voir La Havane. Quelques habanos Un … Wikipédia en Français
Cigares cubains (Habanos) — Habano Pour la ville de Cuba, voir La Havane. Quelques habanos Un … Wikipédia en Français
Habano — Pour la ville de Cuba, voir La Havane. Quelques habanos Un habano … Wikipédia en Français
Habanos — Habano Pour la ville de Cuba, voir La Havane. Quelques habanos Un … Wikipédia en Français
Habanos (Cigares Cubains) — Habano Pour la ville de Cuba, voir La Havane. Quelques habanos Un … Wikipédia en Français
Havane — Habano Pour la ville de Cuba, voir La Havane. Quelques habanos Un … Wikipédia en Français
manchon — [ mɑ̃ʃɔ̃ ] n. m. • XVIe; h. XIIIe; de 1. manche 1 ♦ (1561) Pièce d habillement, fourreau cylindrique ouvert aux deux extrémités où l on met les mains pour les protéger du froid. Manchon de fourrure. « La bonne dame plongea dans un manchon ses… … Encyclopédie Universelle
Biberon — Sur les autres projets Wikimedia : « biberon », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le biberon (du latin bibere, « boire ») est un ustensile utilisé pour l allaitement artificiel. Il se présente aujourd hui sous… … Wikipédia en Français
